浪淘沙
宋 · 宋先生 · 词·浪淘沙
原文
铅汞要加添。
火候频煎。
体中气足返阳全。
养就婴儿并姹女,同坐同眠。
髓实自身坚。
运满三田。
刀圭服了得神仙。
只候功成并行满,独步朝元。
译文 / 白话释义
铅汞之类的东西需要不断添加。火候要频繁调整烧炼。体内元气充足就能使阳气完全恢复。培养出婴儿(喻元精)和姹女(喻元神),和他们一起坐卧同眠。骨髓充实自身就会强健。在三丹田运满真气。服用一小匙丹药就能成为神仙。只要等到大功告成、德行圆满,就能独自飞升朝拜元始天尊。
注释
铅和汞,在道教炼丹术中,是炼丹的重要原料,象征着阴阳等概念;chà nǚ,道教炼丹术的术语,指水银,也常被喻为元神;道教概念,指上丹田、中丹田、下丹田,是人体精气神凝聚之处;dāo guī,原指古代量取药末的用具名,这里指药物,在道教炼丹中常表示少量丹药;朝拜元始天尊,道教指修炼得道后飞升仙境朝拜最高神
赏析
从文学手法上看,这首词运用了许多道教炼丹的术语,如‘铅汞’‘婴儿’‘姹女’‘三田’‘刀圭’等,这些术语的运用具有象征意义,增加了作品的神秘色彩,采用了象征的手法。在情感表达上,透露出一种对修仙求道的向往与执着,词中反复强调炼丹过程中的各个环节,以及功成后的美妙愿景,反映出作者对超凡脱俗、成为神仙境界的渴望。在意境营造方面,构建了一个神秘的修仙炼丹的意境,从炉中的火候到体内的气足,再到想象中的神仙境界,充满奇幻神秘之感。主题思想围绕道教修仙炼丹展开,描绘了修仙的过程和最终的理想结果。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。