原文

浩瀚泛轻烟

极目无边

滩头几只小渔船

打得银鱼光闪闪，一片欢然

屹立碧峰巅

指点山川

榆关雄险接辽燕

细察风云筹未雨，卫我新天

译文 / 白话释义

广阔的海面上弥漫着淡淡的烟雾。极目远望，视野无边无际。海滩上有几只小小的渔船。它们捕捞到的银鱼在阳光下闪闪发光，一片欢乐的景象。屹立在碧绿山峰的顶端，指点着山川。榆关雄伟险要，连接着辽地和燕国。仔细观察风云变幻，提前谋划未雨绸缪，保卫我们的新天。

注释

水势广大的样子，形容大海广阔无垠。；用尽目力远望，强调视野的广阔。；即山海关，因其附近多榆树而得名，是重要的关隘。；谋划未来可能发生的事情，提前做好准备，这里体现了对风云变幻的警惕和应对。

赏析

在文学手法上，整首词运用了白描的手法，如‘滩头几只小渔船’‘打得银鱼光闪闪’等，简洁而生动地描绘出海边的景象。情感表达上，通过描绘渔民的欢乐和对祖国山河的热爱，以及‘卫我新天’的决心，体现出强烈的爱国情感。意境营造上，‘浩瀚泛轻烟’‘极目无边’营造出广阔宏大的意境，让人感受到大海的浩瀚和祖国山河的壮丽。主题思想上，以北戴河演习为背景，表达了对国家海防的重视和保卫祖国的决心。

主题与意象

写景爱国豪迈壮志豪情

浪淘沙 北戴河演习

浪淘沙北戴河演习