浪淘沙·晨起拜佛有感
清 · 吴尚憙 · 五言
原文
人世苦奔忙。利锁名缰。闲悲闲闷困痴肠。数载邯郸今始醒,云淡天长。
稽首炷心香。默祷能详。前生夙孽赖慈航。伏愿大悲怜薄命,避却炎凉。
译文 / 白话释义
人生在世辛苦地奔波忙碌。被名利像缰绳锁链一样束缚着。无端的悲愁烦闷困住了痴迷的心灵。过了数年如邯郸一梦般的生活现在才开始清醒,眼前是云淡天高的景象。恭敬地叩拜燃起心中之香。默默祈祷的内容能够详尽。前世的罪孽只能仰仗佛的慈悲超度。俯伏祈愿佛的大悲能怜惜我这薄命之人,避开世态的炎凉。
注释
古时的一种跪拜礼,叩头至地,是九拜中最恭敬的一种。;前世的罪孽。夙,早,这里指前世;孽,罪恶、罪孽。;佛教语,谓佛、菩萨以慈悲之心度人,如航船之济众,使脱离生死苦海。;命运不好;福分差。;指人情的冷暖,世态的炎凉。
赏析
从文学手法上看,上阕运用了比喻的手法,将名利比作‘利锁名缰’,形象地写出了名利对人的束缚,生动且深刻。‘数载邯郸今始醒’运用典故,以邯郸梦来形容之前的懵懂和现在的觉醒,增添了作品的文化内涵。情感表达方面,字里行间流露出一种对人世奔忙、名利束缚的厌倦,充满了悲苦无奈之情。在意境营造上,‘云淡天长’一句,描绘出一种开阔又略带寂寥的意境,与前面的‘闲悲闲闷’形成鲜明对比。主题思想围绕着对人生苦难的感慨、对摆脱前世罪孽的渴望以及祈求佛的庇佑,反映出一种消极中寻求解脱的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。