浪淘沙·柬某女士

返回家乡太过仓促匆忙。汗马征战却没有功劳。风云际会之时蛟龙却受困不能腾跃。像年少的终军一样难以施展才华，真让英雄恼怒。倾听镜子（占卜）的消息于闺阁之中，在灯下用花朵占卜（丈夫的归期）。屋檐前喜鹊的叫声还没有传来（报喜的消息）。他日再去寻觅封侯的夫婿吧，只能祈求上天保佑。

原指征战劳苦，这里指在事业上的努力付出。出自《韩非子·五蠹》‘弃私家之事，而必汗马之劳。’；终军，字子云，西汉济南人。少年时就胸怀大志，十八岁被选为博士弟子，曾自请‘愿受长缨，必羁南越王而致之阙下’，后出使南越被杀。这里以终军自比，表示自己年少却难以施展抱负。；古代的一种占卜方法，在除夕或岁首，怀镜胸前，出门听人言，以占吉凶休咎。；一种用花朵占卜的方式，多为女子在闺中占卜事情，如夫婿归期等。

从文学手法上看，这首词运用了用典的手法，如‘年少终军难用武’，借终军的典故来表达主人公空有才华却无法施展的境遇，使情感表达更加含蓄且富有文化底蕴。在情感表达方面，整首词充满了无奈与哀怨之情，既有对自身未能建功立业的懊恼，又有闺中之人对远方夫婿的思念与牵挂。在意境营造上，通过‘镜听’‘花卜’‘檐前鹊语’等充满闺阁生活气息的意象，构建出一种幽怨、期盼的氛围。主题思想上，既反映了男子壮志未酬的苦闷，也体现出女子在等待中的焦虑与对未来的期许。词的上阕以男性视角，直抒胸臆，道出困窘不得志；下阕则转换为女性视角，描写女子在闺中的占卜、期盼等行为，从侧面烘托出这种不得志带来的家庭的分离与不安。