浪淘沙 其三
近代 · 卢前 · 五言
原文
家祭愿无忘
遗语心伤
中原北定复南疆
地下有知翁应喜,一统炎黄
天际海苍苍
白日辉煌
灵旗黑虎尚飞扬
建座祠堂招毅魄,来享烝尝
译文 / 白话释义
在家中祭祀时希望不要忘记。先辈的遗语令人心中悲伤。中原地区被北方平定后又收复了南疆。如果地下有知,先辈应当会欢喜,因为实现了炎黄的统一。天际大海一片苍茫。白日光辉灿烂。灵旗和黑虎仍然在飞扬。建造一座祠堂来招引先辈的英魂,让他们来享受祭祀的供品。
注释
在家中举行的祭祀仪式,通常是祭祀祖先等。;先辈留下的话语,往往包含着他们的期望和嘱托。;指黄河中下游地区,是华夏文明的发祥地,在古代常被视为中国的中心地区。;南方的边疆地区,与中原相对,这里泛指中国的南方地域。;古代一种象征神灵或灵魂的旗帜,常用于祭祀等场合,在这里象征着先辈的英灵。
赏析
文学手法方面,此诗运用了直抒胸臆的手法,直接表达了对先辈的缅怀和对统一的渴望,情感真挚而强烈。情感表达上,通过‘心伤’‘应喜’等词,将先辈的遗愿与后人的情感紧密相连,展现出深厚的家国情怀。意境营造上,‘天际海苍苍’‘白日辉煌’描绘出宏大而壮丽的景象,与对统一的追求相呼应,营造出一种雄浑的意境。主题思想上,以家祭、遗语等为切入点,深刻地表达了对国家统一的执着追求和对先辈的敬仰之情,具有强烈的历史使命感和民族自豪感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。