浪淘沙 其四

近代 · 卢前 · 五言

原文
屴崱记登临
石鼓山阴
白头共我两沉吟
隔海相望何所见,峡树森林
霹雳涌潮音
万象更新
经营终仗老成人
定使华严楼阁现,嘉惠台民
译文 / 白话释义

在屴崱山登临,来到石鼓山的北面。白头之人与我一起沉吟。隔着大海相望能看到什么呢,只有峡中的树木森林。澎湃的潮水涌起声响,万物都焕然一新。治理终究要依靠有经验的老人。一定能让华严楼阁显现,给台湾百姓带来福祉。

注释

形容山势高峻的样子。;石鼓山,具体所指可能是当地的一座山,因其形似石鼓而得名。;头发变白,常用来指代老年人,这里指与作者一起登临的老者。;低声吟咏,反复思考,体现出作者在登临之际的沉思与感慨。;形容声音响亮如雷,这里形容潮水涌起的声响巨大。;佛教用语,华严经中所描绘的美妙楼阁,常用来象征美好的境界或理想的状态。在这里可能寓意着一种理想的治理状态或美好的社会景象。

赏析

此诗意境开阔,通过描绘登临之景、隔海相望之象以及潮涌万象更新之态,营造出一种宏大而富有生机的氛围。写作手法上,以景物描写为铺垫,引出对治理等主题的思考,如‘隔海相望何所见,峡树森林’,通过对自然景象的描绘,暗示对远方的关注与思考。情感表达上,既有对自然景象的赞美,又有对治理台湾的期待与信心,如‘定使华严楼阁现,嘉惠台民’,体现出作者的胸怀与担当。主题上,围绕着对地域的关注、对治理的期望以及对民生的关怀展开,具有深刻的内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。