浪淘沙 三月一日大雪喜作
近代 · 钟敬文 · 五言
原文
望眼极天边
银海光漫
近山一簇裹丝棉
麻雀群来如报喜,喧嚷庭间
雨雪去冬悭
农事忧干
俄然一阵众心欢
梦里黄云辉垄亩,竞奋银锨
译文 / 白话释义
极目远眺到天边。银色的大海光芒弥漫。近处的山峦像裹着丝棉一样。麻雀一群群飞来好像在报喜,在庭院间喧闹。去年冬天雨雪稀少。农事担忧干旱。突然一阵(大雪)让众人心中欢喜。在梦中看到黄色的云朵在田地里闪耀,竞相拿起银锨(去劳作)。
注释
稀少,缺少。这里指去年冬天雨雪少。;突然,表示时间短暂。形容大雪突然降临,让众人心中欢喜。
赏析
从文学手法上看,运用了比喻的手法,将大片的雪地比作‘银海’,将被雪覆盖的山峦比作‘裹丝棉’,生动形象地描绘出大雪纷飞的景象。情感表达上,通过麻雀的喧嚷和众人的欢喜,展现出人们对大雪的喜悦之情,同时也透露出对农事的担忧以及对丰收的期待。意境营造上,营造出了一个银装素裹、热闹欢腾的世界,让人仿佛身临其境。主题思想上,以大雪为契机,表达了人们对自然变化的感受以及对生活的热爱和对农事的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。