兰桂双喜图为监生马骥赋
明 · 陈琏 · 七言
您难道没看到晋代的谢安,十年隐居在东山不出仕。一旦声名显赫于江东,家族子弟就如同芝兰般美好。又没看到窦谏议,暗中积下的阴德实在无人可比。生下五个儿子名声联芳,当时曾被比作燕山的桂树。高贵的兰草和丹桂向来被人称赞,扎根之处大多靠近忠良之家。如果不是主人家享有美好的声誉,谁会去询问桂树开花、兰草发芽的事呢?马姓老翁是喜好诗书礼仪之人的后代,何况又有高雅的情怀喜爱清幽雅致的事物。室内充满芸香,书籍放在床头,桂树对着家门,兰草环绕阶砌。春风轻柔飘荡,太阳暖洋洋的,高贵的兰草郁郁葱葱含着烟霞之光。紫色的茎干竞相争秀呈现出奇美的品质,碧绿的花萼刚吐蕊就散发出幽香。郊外村落雨后初晴生出凉意,桂树圆圆一团实在可爱。千万点如珠的花朵灿烂如黄金,老叶千层像张开的翠绿色伞盖。老翁面对此景心中自然愉悦,儿孙在身边侍奉都英姿不凡。谢家的兰草、窦家的桂树足以相提并论,和和气气充满家庭。儿子能顺承父亲的脸色,侍奉饮食,又喜欢专心研读经书史籍。过去曾经高中登科,现在又到太学游历学习。志向远大怎会甘心小有所成,还打算在朝廷上应对策问。探望亲人暂时回到南海,京都为他饯行的都是儒雅英才。这次到家时已是秋末,丹桂开花兰草将要吐蕊。穿着彩色衣服轻快地拜在老翁面前,喜鹊喳喳地叫在庭院的树上。知道儿子平生怀有远大的志向,文采灿烂如同珊瑚树。古人的事业马上就能做到,怎会辜负少年时勤奋读书呢?
科举登第。‘擢’表示选拔、提升,‘桂’与月宫折桂的典故有关,在科举语境中表示高中。;月宫。在古代传说中,月宫中有桂树,所以常以‘蟾宫折桂’比喻科举应试得中。;太学。古时太学所在地有圆形水池环绕,形状如璧,所以称太学为璧水。;:探望父母或其他尊亲。;开始暖和。出自《诗经·豳风·七月》‘春日载阳,有鸣仓庚。’
这首诗在文学手法上运用了典故,如‘晋谢安,十年不出居东山’和‘窦谏议,阴德原来真罕比’,借谢安与窦谏议的典故来烘托马家的兴盛与优秀,增强了诗歌的文化底蕴和说服力。在情感表达方面,诗人通过对马家兰桂并茂、子孙贤良的描写,表达出一种对马家的羡慕与称赞之情。在意境营造上,诗中描绘了诸如‘春风淡荡日载阳,崇兰郁郁含烟光。紫茎竞秀见奇质,碧萼乍吐闻幽香。郊墟生凉雨初霁,桂树团团实堪爱。珠葩万点粲黄金,老叶千层张翠盖’等景象,营造出一种清幽雅致、生机勃勃的意境。主题思想上,主要是通过对马家的人丁兴旺、兰桂双盛以及子孙好学上进的描写,表达对马家的美好祝愿以及对这种家族兴旺模式的推崇。整体语言较为平实流畅,用大量的笔墨铺陈马家的盛景,富有生活气息。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。