琅邪三十二咏琅邪山门

宋 · 韦骧 · 五言绝句

原文
晋王曾此隐,释子住何年。
泉石无今古,图经有后先。
译文 / 白话释义

晋代的王曾在这里隐居,和尚是什么时候居住于此的呢?山水泉石没有古今之分,但是图经却有先后之别。

注释

山名,yá,在今山东省诸城市东南海滨。;和尚。;附有图画、地图的书籍或地理志。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了设问的手法,如‘释子住何年’,通过这种方式引发读者的思考,增加诗歌的趣味性与吸引力。在情感表达方面,诗中蕴含着对琅邪山历史的探寻与感慨,既有对古人隐居于此的追念,又有对山中来来往往人物的好奇。在意境营造上,通过‘泉石无今古’一句,描绘出一种永恒、静谧的山水意境,泉石历经岁月却依然不变,给人一种时空的深邃感。主题思想围绕着琅邪山的历史变迁展开,借古人之隐和释子的居住情况以及泉石和图经的今古先后对比,表达出对这座山承载的历史文化的思索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。