琅琊王歌

明 · 刘基 · 五言

原文
四通八达琅琊道,快马如龙踏烟草。
草凄凄,烟漠漠,陌头风起桃花落。
译文 / 白话释义

四通八达的琅琊道路,骏马如同蛟龙一般踏过烟草。草儿凄凄,烟雾漠漠,街头风起,桃花纷纷飘落。

注释

山名,在今山东境内,此代指琅琊地区。;道路的尽头或路边,泛指街头。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了生动的比喻,将快马比作如龙,形象地写出了马的矫健和速度。意境营造上,通过描绘凄凄的草、漠漠的烟以及风中飘落的桃花,营造出一种凄清、幽美的氛围。情感表达方面,或许传达出一种淡淡的哀愁,如桃花飘落般的短暂与无奈。主题上,可能是以琅琊道为背景,展现出自然景色与时光流逝的交融。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。