阆州许居士画像请赞

宋 · 释广闻 · 诗词

原文
家在阆城南,阅浮生知其如寄
脚踏长安市,了万缘齐之一默
雅重甘贽风流,孤峻庞老标格
甘终身于澹泊,见古道之颜色
故其寓意于物,而不留意于物
胸中了然,一点谩渠不得
译文 / 白话释义

家住在阆城的南边,看尽浮世人生知道生命如同寄居。脚踏在长安的街市上,了却万般尘缘而沉默不语。高雅地看重甘贽的风度才情,孤傲严峻如同庞蕴居士的风范。甘心一辈子淡泊度日,能看见古时正道的真意。所以他把心意寄托在事物之上,却不把心思留在事物本身。心中十分明白,一点也不容欺骗。

注释

地名,làng zhōu,在今四川省境内。;指旧时出家人对在家信道的人的泛称。;指短暂虚幻的人生。;同“淡泊”,指对于名利冷淡,不看重,dàn bó。;指风范、风度。

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,如“家在阆城南”“脚踏长安市”等句,简单勾勒出许居士的生活轨迹,不加修饰却生动形象。在情感表达方面,充满对许居士的敬重与赞赏之情,通过描述其行为、品性来体现,像“雅重甘贽风流,孤峻庞老标格”,借古人风度来衬托许居士的高雅孤峻。在意境营造上,有一种淡泊、寂静的氛围,“了万缘齐之一默”“甘终身于澹泊”等句,让读者感受到一种超脱尘世的宁静。主题思想围绕对许居士的礼赞展开,展现其超脱、高雅、淡泊的品质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。