兰花

明 · 张天赋 · 七言绝句

原文
碧影摇阶春昼长,天然灵卉异群芳。
东风真解幽人意,时递清香入讲堂。
译文 / 白话释义

碧绿的影子在台阶上摇曳,春日白昼漫长,兰花是天然的灵秀花卉,不同于一般的花草。东风真的能理解隐士的心意,不时地将清幽的香气送进讲堂。

注释

具有灵性的花卉,这里指兰花。;幽隐之人、隐士。

赏析

从文学手法上看,首句‘碧影摇阶春昼长’通过描写兰花的影子在台阶上晃动,结合‘春昼长’的背景描写,从视觉角度勾勒出一幅富有动态感的画面,为兰花的出场设置了一个优美的环境。‘天然灵卉异群芳’直接点明兰花的独特,运用对比手法,将兰花与‘群芳’对比,突出其灵秀非凡。后两句‘东风真解幽人意,时递清香入讲堂’采用拟人手法,赋予东风以人的情感和动作,说东风能理解幽人(隐士之类)的心意,还把兰花的清香送进讲堂,使兰花更具神韵。在情感表达上,诗人对兰花充满了喜爱与赞赏之情,将其视为超凡脱俗之物。在意境营造方面,诗中构建了一个静谧、清幽的春日讲堂环境,兰花的碧影、清香融入其中,给人一种高雅、闲适之感。主题思想上,通过对兰花的描写,表达了诗人对兰花高洁品质的向往和推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。