兰蕙曲 其二
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
兰草叶虽长,一茎祗一花
花多郎所爱,努力作春华
译文 / 白话释义
兰草的叶子虽然很长,但是一根茎上只开一朵花。花朵多了是郎君所喜爱的,要努力绽放出春天的华彩。
注释
兰草和蕙草,常用来比喻君子或美好的事物。这里特指兰草。;只,仅仅。表示数量少。;尽力,奋发。在这里指兰草尽力绽放花朵,以满足郎君的喜爱。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,以兰草叶子的长与花的少形成鲜明对比,突出了兰草开花之不易。情感表达上,通过描写兰草努力开花以迎合郎君喜爱,体现了一种默默付出、渴望被认可的情感。意境营造上,简洁而生动地描绘了兰草的形态和开花的情景,给人以清新自然之感。主题思想方面,或许表达了女子在感情中的付出与期待,也可以理解为对美好事物的追求和珍惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。