兰蕙曲 其五
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
种蕙爱其花,种兰爱其叶
兰蕙本相依,春风莫私妾
译文 / 白话释义
种植蕙草是喜爱它的花朵,种植兰花是喜爱它的叶子。兰花和蕙草原本相互依存,春风不要只偏爱我(兰蕙)。
注释
一种香草,常与兰并提,象征着美好、高洁。;中国传统名花,具有高雅、清幽的特质,常被视为君子的象征。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对比的手法,将对蕙花之花和兰花之叶的喜爱进行对比,突出了对兰蕙整体的珍视。情感表达方面,表达了对兰蕙相互依存关系的珍视以及对春风公平对待的期盼,情感真挚而深沉。意境营造上,以简单的种植兰蕙之事,营造出一种宁静而富有深意的氛围,让读者能感受到诗人对自然之物的关爱与思考。主题思想上,通过对兰蕙的描写,引申出对世间万物相互依存关系的感悟,具有一定的哲理意味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。