原文

绿芳阁

水竹平分四角

春犹嫩、芳草不芳，桃李无言但含萼

条风力量薄，少却廉纤祓濯

黄昏后、遮树乱云，断续檐声晓来觉

郊原判今昨

看麦陇青青，苔芥如槊

新黄湿绿封林壑

趁一犁膏雨，半篙烟水，穰罢豚蹄先自酌

及时早东作

萧索

暮天恶

怕雨润花开，重催花落

阴晴不测人难捉

便一样风雨，两般忧乐

泥融谁悟，仕路险，净处著

译文 / 白话释义

在绿芳阁中，水竹将阁角分成四角。春天还很稚嫩，芳草尚未散发出芳香，桃李默默地含着花苞。春风的力量微弱，减少了那纤细的吹拂。黄昏之后，乱云遮住了树木，清晨醒来听到那断断续续的屋檐滴水声。在郊外，如今和昨日相比。看着麦陇一片青葱，苔芥如同长矛。新长出的黄色和湿润的绿色将山林沟壑都覆盖了。趁着这一场滋润的春雨，半篙的烟水，收获之后先自斟一杯酒。及时地开始春耕劳作。景象萧索。傍晚的天空恶劣。害怕雨水滋润花开，又催促花落。阴晴变化难以捉摸。即使是同样的风雨，却带来两种不同的忧乐。泥土湿润谁能领悟，仕途艰险，在清净之处安身。

注释

立春时的东北风。《淮南子·天文训》：‘距日冬至四十五日，条风至。’；纤细、轻柔的样子。多指微雨。南朝宋鲍照《观漏赋》：‘风眇眇以轻击，雨廉纤而微陨。'

赏析

此词意境清幽，开篇描绘绿芳阁的水竹之景，营造出静谧的氛围，如同一幅淡雅的水墨画。写作手法上，运用了对比，如‘春犹嫩、芳草不芳’，突出了春天的稚嫩和芳草的未发，使读者更能感受到春天的气息。情感表达细腻，既有对自然景色的喜爱，如‘麦陇青青，苔芥如槊’，展现出对生机的赞美；又有对人生世事的感慨，如‘阴晴不测人难捉，便一样风雨，两般忧乐’，表达了对命运无常的无奈。主题上，以春雨为线索，贯穿了对自然、人生、仕途的思考，具有深刻的内涵。

主题与意象

写景抒情对比自然仕途

兰陵王·春雨