览陆君制义有赠
明 · 陈是集 · 七言律诗
原文
妙义年来涌向君,不虞当代有机云。
每闻逸度停思远,乍接奇文喜愧分。
得句合呼泉作主,清标长拟玉为群。
狂心何自飞扬甚,一粟庵前顶佛殷。
译文 / 白话释义
近年来奇妙的义理纷纷涌向你,没想到当代还有像陆机、陆云那样的人物。每次听闻你超逸的风度就思绪悠远,刚一接触到你奇妙的文章就惊喜与惭愧交织。得到妙句应该呼唤泉水来作见证,你美好的风度长久以来就如同美玉般出众。我那狂放的心不知为何如此飞扬,在一粟庵前虔诚地顶礼佛尊。
注释
指古代科举考试的文章文体,这里指陆君所写的文章。;没有料到,意料不到。;超逸的风度。;美好的风度、风范。;可能是一座庵堂的名称,具体应结合当时的地理或文化背景。
赏析
从文学手法上看,首联运用对比手法,‘涌向君’突出陆君制义的出众,以‘不虞’强调其出类拔萃的意外之感。颔联‘每闻逸度停思远,乍接奇文喜愧分’,通过描写听闻其风度和初读其文的感受,从侧面烘托陆君的不凡。颈联‘得句合呼泉作主,清标长拟玉为群’使用了比喻的手法,把陆君的美好风度比作玉,形象生动地展现其高洁的品质。在情感表达方面,诗中既有对陆君的钦佩之情,如‘每闻逸度’‘乍接奇文’等句体现出的那种惊喜与倾慕;又有诗人的自谦,如‘喜愧分’。在意境营造上,全诗营造出一种敬仰、钦佩的氛围,仿佛陆君就像一颗璀璨的明星,闪耀在诗的意境之中。主题思想上主要是表达对陆君制义才华以及其美好品质的高度赞赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。