兰亭秋禊即席口占

现代 · 秦鸿 · 七言绝句

原文
圆折灵珠方折玉,珠玉纷陈诗思沃
逐觞花色异春时,稽山林表掣秋纛
译文 / 白话释义

圆形的如灵动的珍珠,方形的如温润的美玉,珍珠美玉纷纷陈列,诗思如泉涌。追逐酒杯时花色不同于春天之时,稽山的树林之上飘扬着秋天的大旗。

注释

传说中宝珠,常被视为灵异之物,象征着珍贵和美好。;方形的玉石,方折强调其形状的规整,玉常被视为高洁之物,在这里与灵珠相对,增添了诗歌的意境。;指会稽山,是中国古代重要的文化名山,在诗歌中常被提及,具有深厚的文化底蕴。;秋天的大旗,纛是古代军队或仪仗队的大旗,这里用来形容稽山林表在秋天的氛围,富有气势。

赏析

此诗运用了比喻的写作手法,将圆形之物比作灵珠,方形之物比作方折玉,生动形象地描绘出眼前的景象,给人以鲜明的视觉感受。从情感表达上,展现出诗人在兰亭秋禊这一场景中的欣喜与灵动,诗思如珠玉般涌现。意境营造上,通过‘珠玉纷陈’‘逐觞花色异春时’等词句,营造出一种富有诗意和活力的秋禊氛围。主题上,以兰亭秋禊为背景,表达了对自然美景和诗意生活的热爱与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。