兰亭一首
宋 · 王阮 · 七言律诗
晋朝的国运中途衰微,有很多遗贤在野,参加越地兰亭修禊的诸位贤人不受拘束。天气晴朗空气清新,正是书写上巳之事的时候,把春天却有着秋天气象之事记录在当时。那些贤士在九原之下寂寞,再也不能复活,那一道弯曲回绕的水流或许还在这儿。回到庐山一定会互相询问,为您告知紫霄(仙境之类代指上天)知晓。
指晋朝,古代用五行相生相克来解释朝代更替,晋朝属金,如《文选·陆机〈演连珠〉之四八》:‘是以玉韫荆岫,随珠藏蚌, 皐陶 宪 舜 , 周公 翼 周 。天工人代,邈焉攸绪。夫岂物之相附, 实则事有相成。彼 癸丑 之朝, 坐卧泣涕, 非公旦 之畴, 孰救其弊? 荩 勋名所作, 丝竹咸理, 是则 立德 佐时, 莫若 有政。’;中道衰落,否,衰败,pǐ;越地的修禊之事。禊,古代民俗,于三月上旬的巳日(三国魏以后始固定为三月初三)到水边嬉戏,以祓除不祥,称‘修禊’。;同‘羁’,拘束,jī;本为山名,在今山西新绛县北,这里指墓地,指代死去的人。;本义是高空,这里可能是指代天上仙境之类的,有代指上天的意思。
从文学手法上看,首联采用叙事手法,通过‘金行中否野多遗,越禊诸贤不受覊’,讲述晋朝国运衰落而有很多遗贤,兰亭修禊贤士的自在状态,为后文的抒情做铺垫。颔联‘天朗气清书上巳,春行秋令纪当时’描写当时的天气和记录的事件,情景交融,在美好的天气里书写独特的现象。颈联‘九原寂寞不可作,一水萦回或在兹’运用对比,将贤人的逝去的寂寞和流水尚在的情况对比,抒发对往昔贤人的追思。尾联‘归去庐山定相问,为公关报紫霄知’则是一种想象,通过想象回到庐山互相问询并告知上天,来强化这种缅怀之情。在情感表达上,全诗表达出对兰亭雅集那些贤人的追念之情,同时也有对世事变幻的感慨。在意境上,既有对往昔兰亭集会那种天朗气清的美好意境的追念,也有九原寂寞的萧瑟之感。主题思想围绕对兰亭贤人的缅怀以及对时代变迁、贤才境遇的感喟。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。