览孝经衍义有感而作
清 · 玄烨 · 五言
原文
孝友乾坤蕴,彝伦宇宙开
无违遵制礼,色养勉循陔
风木追前事,春秋思表哀
欢心从博爱,锡类育英才
恶慢须防过,骄危诫取灾
教原由匪懈,德本足兼该
不敬有何别,存诚自可推
始终劝兴行,经义日昭回
译文 / 白话释义
孝与友蕴含在乾坤之中,人伦道德于宇宙间展开。不要违背遵循礼制,和颜悦色地奉养父母努力遵循孝道。追念逝去父母之事就像风吹树木般悲伤,春秋祭祀表达哀思。欢乐之心源自博爱,以善施及众人来培育英才。要防止犯下恶慢的过错,警惕骄傲带来灾祸。教育原本来自不懈怠,品德根本足以兼备众多。不恭敬与其他不善有何区别,心存诚意自然可以推知。自始至终劝勉人们施行孝行,孝经的义理如同日月光辉照耀。
注释
常理,常道。;指和颜悦色地奉养父母或承顺父母颜色。;《诗·小雅》有《陔》篇,自《序》说此为'孝子相戒以养'之诗。循陔,为奉行孝道。;比喻父母亡故,不及侍养的悲伤。;以善施及众人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如“孝友乾坤蕴,彝伦宇宙开”,句式整齐,增强了诗歌的节奏感与韵律美。在情感表达方面,整首诗围绕着对《孝经》所倡导的孝道等理念的感悟,充满了对孝道的尊崇之情。在意境营造上,通过提及“乾坤”“宇宙”等宏大的概念,将孝的意义提升到天地宇宙的高度,构建出一种深邃而宏大的意境。主题思想上,深入阐述了《孝经》中的孝道教义,劝勉人们遵守孝道,践行孝行,体现出对传统孝道文化的宣扬与传承。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。