老丑戏题

宋 · 姜特立 · 七言绝句

原文
目深颧起貌崭然,长臂厖眉耸两肩。
宛似阿罗老尊者,不妨时说小乘禅。
译文 / 白话释义

眼睛深陷颧骨高耸容貌很是特别,长长的手臂粗浓的眉毛耸在两肩。真像那阿罗汉老尊者,不妨时常讲讲小乘佛法。

注释

形容特异;突出的样子。;máng,通'尨',多毛的狗,这里形容眉毛浓密。;即阿罗汉,是梵语的音译,小乘佛教中所理想的最高果位。;小乘佛教中的禅修方法和理念。

赏析

这首诗在文学手法上运用了外貌描写,通过'目深颧起''长臂厖眉耸两肩'生动地勾勒出人物老丑的外貌特征,画面感很强。从情感表达来看,诗人似乎并非是单纯的嘲讽,而是带有一种诙谐幽默的态度。在意境营造上,描绘出一个老丑之人的独特形象,使读者仿佛能看到这样一个人物站在眼前。主题思想方面,以老丑之人戏说小乘禅,有一种豁达超脱的意味,反映出对事物独特的观察视角和包容态度。诗中巧妙地将老丑之人与阿罗汉相联系,增加了诗歌的趣味性和独特性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。