老境
清 · 高梅阁 · 七言律诗
原文
事事求全称意难,安贫知足有馀欢。
旨甘未缺常时饱,轻暖虽无可御寒。
闲共儿孙讲书画,任从子妇备杯盘。
老来蔗境真天幸,但愧衰迟日素餐。
译文 / 白话释义
每一件事都追求完美就难以如意,安于贫困、知道满足就会有许多欢乐。美味食物未曾缺少,时常能吃饱,轻便暖和的衣物虽然没有却也可抵御寒冷。闲暇时与儿孙一起谈论书画,任由儿媳们准备杯盘饭菜。年老时处境如同倒吃甘蔗渐入佳境真是上天的宠幸,但惭愧自己年老体衰还每天白吃饭不做事。
注释
美好的食物,多指养亲的食品。;喻人的晚景美好。出自《世说新语·排调》:‘顾长康啖甘蔗,先食尾。人问所以,云:‘渐至佳境。’’;无功受禄,不劳而食。
赏析
这首诗描绘了一种老年生活的状态与心境。从文学手法上看,首联直接点明主旨,用质朴的语言表达出人生哲理,即事事求全难以如意,知足才能常乐。颔联通过具体的衣食方面的描写来体现这种安贫知足的状态,‘旨甘未缺’与‘轻暖虽无’形成对比。颈联则描写家庭生活场景,闲与儿孙讲书画,体现出一种家庭和睦、闲适的氛围,在平淡的叙述中展现生活的温情。尾联诗人感慨年老处境渐佳是上天的幸事,同时又表达出对自己‘衰迟’‘素餐’的愧疚之情,使情感更加复杂和真实。在情感表达上,既有安贫乐道的豁达,又有对家庭生活的满足,还有对自身的反省,情感层次丰富。在意境上,营造出一种质朴、安然的老年生活意境。主题思想围绕老年生活中的心态、生活状态以及自我反思展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。