老母德安县君生辰颂时湖南奉使途中作

冬天有气节，春天有年载。到了这个时候（一切）成就，就在这个生辰诞生。妇人和妾恭敬谨慎，儿女众多。有欢笑有言谈，有祝颂有虔诚。她的品德像什么？像大地一样深厚。她的福分像什么？像北山一样永固。可叹我这做儿子的，不能快速前往（侍奉生辰）。（但）无不庄重和悦，因为我母亲贤德。没有什么（珍贵之物）奉献给她，愿她长寿延年。

恭敬谨慎的样子。qí qí；众多的样子。shēn shēn；急速奔走，此处表示迅速前往。jùn bēn；庄重和悦。sù yōng

这首诗在意境上营造出一种家庭温馨、庄重的氛围。诗的开篇以冬的气节和春的年载起兴，将生辰的这个特殊时刻放置在季节的循环更替之中，暗示着生命的延续与岁月的积累。从写作手法来看，运用了排比的手法，如‘有节维冬，有载维春。维时斯成，惟诞斯辰。’层层递进，叙述事情的发展顺序。在情感表达上，诗人对母亲生辰的喜悦之情溢于言表，同时又夹杂着不能亲自到场侍奉的愧疚之感。通过对家中妇妾、儿女的描写，展现出家庭为母亲生辰庆祝的热闹场景，而在描述母亲品德和福分时，采用比喻的手法，将母亲的品德比作大地般深厚，福分比作北山般永固，表达出对母亲的敬重与赞美，主题思想围绕着对母亲生辰的庆祝、对母亲品德的敬仰以及不能亲临的遗憾之情展开。