老农

宋 · 释绍昙 · 七言绝句

原文
畬田击壤乐年丰,不与儿曹戏剧同
问著羲皇已前事,镢头倒把舞春风
译文 / 白话释义

在耕种过的田地里击壤游戏,为丰收之年而欢乐,这和孩子们的嬉戏玩耍并不相同。若问起伏羲氏以前的事情,便倒拿着锄头在春风中舞动。

注释

shē tián,指采用刀耕火种的方法耕种的田地。;古代的一种游戏。;孩子们。;即伏羲氏,古代传说中的部落酋长,这里指代非常久远的古代。;jué tóu,一种刨土用的农具。

赏析

从文学手法上看,首句‘畬田击壤乐年丰’通过描写老农在畬田中的击壤活动来表现老农的生活状态,直接点出主题。‘击壤’这一古老的活动,增添了浓厚的田园气息和古朴的氛围。这里运用了白描手法,简单勾勒出一幅田园欢乐图。在情感表达方面,诗人描绘出老农因丰收而快乐的情感,这种快乐是质朴而醇厚的,是对辛勤劳作后的收获的满足。意境上,营造出一种闲适、质朴、充满田园气息的意境,让读者仿佛置身于那片充满生机的畬田之中。主题思想上,通过对老农的描写,展现出田园生活的独特魅力,表达了对这种简单而自足的生活的向往与歌颂。与儿曹的游戏对比,更突出老农之乐的独特性,是一种源于劳动、源于对生活的热爱的快乐。最后一句通过老农倒把镢头舞春风的形象,进一步强化了这种快乐、自在、质朴的感觉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。