老融牛图
宋 · 释智愚 · 五言绝句
原文
纯去自忘牧,青蓑柳影中
不餐栏外草,知是几春风
译文 / 白话释义
那老牛纯粹地自在而忘记了被放牧的状态,身处在青青蓑衣和柳影之中。它不去吃栏杆外面的草,不知已经过了几个春天的风。
注释
纯粹、单纯。;蓑衣,这里形容柳影的形状像蓑衣。suō
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出牛的形象与状态。如‘纯去自忘牧’一句,直白地描绘牛的自在神态,不做过多修饰,却生动地表现出牛的悠闲。在意境营造方面,诗中通过‘青蓑柳影中’营造出一种宁静、闲适的田园意境,让读者仿佛看到牛在柳树阴影下安然的画面。情感表达上,诗人对牛有着一种细致的观察和喜爱之情,这种情感不是浓烈地表达,而是通过对牛的行为描写含蓄地传达。主题思想围绕着对田园生活中的牛的描绘,反映出田园生活的静谧与和谐,也可能暗喻一种自在、与世无争的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。