老僧

明 · 宋登春 · 七言绝句

原文
手中捻着白菩提,拄杖过头眉下垂
石上晒经茶未熟,花间童子进双梨
译文 / 白话释义

老和尚手中捻着白色的菩提子,拄着的禅杖高过头顶,眉毛低低地垂着。在石头上晒着经书时茶还没有煮好,花丛中的小童子送进来两个梨子。

注释

菩提树的果实,常被视为智慧、觉悟的象征,在佛教文化中有特殊意义。;将佛经晾晒,防止经书受潮损坏,这是寺院中的日常事务之一,也体现出对佛经的敬重。

赏析

从文学手法上看,此诗纯用白描手法,简单勾勒出老僧的形象与生活场景。首句通过描写老僧手中捻菩提这一动作细节,生动地展现出老僧的宁静祥和,‘捻菩提’这一行为也带有一种禅意。次句‘拄杖过头眉下垂’进一步刻画老僧的外在形象,拄杖过头而眉下垂,一个简单的姿态便将老僧那种暮气沉沉却又沉稳安静的状态表现出来。‘石上晒经茶未熟’描绘出一幅富有禅意的画面,晒经与煮茶都是僧人的日常活动,二者并置,营造出一种悠然闲适的意境。末句‘花间童子进双梨’则给画面增添了一抹活泼的色彩,童子与老僧形成鲜明对比,动静相衬。从情感表达上来说,诗中透露出一种宁静、闲适、淡雅的情感,对老僧的这种生活状态似有淡淡的欣羡。主题思想围绕老僧的日常生活展开,展现出一种禅意的生活境界。意境方面,营造出一种静谧、祥和且带有禅味的意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。