老僧岩

明 · 温纯 · 五言绝句

原文
独向中峰立,洪荒直到今。
如何身不动,为悟石头心。
译文 / 白话释义

独自向着中峰站立,自太古洪荒直到如今。为什么身体一动不动呢,是为了参悟石头的禅心。

注释

指混沌蒙昧的状态,借指太古时代。;理解,明白,觉醒。这里指参悟禅意。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了设问的手法,‘如何身不动,为悟石头心。’这一设问,先提出疑问引起读者的好奇,然后给出答案,增强了诗歌的表现力和吸引力。在意境营造方面,‘独向中峰立,洪荒直到今。’构建出一种孤独、亘古的意境,一个‘独’字突出了老僧岩的孤独,而‘洪荒直到今’则将时间的跨度拉到极大,给人一种岁月悠悠、永恒寂静之感。情感表达上,诗人传达出对老僧岩所代表的禅意的一种探究、崇敬之情。主题思想围绕着老僧岩所蕴含的禅意展开,通过描写老僧岩的姿态,探究其不动的缘由是悟禅心,体现了诗人对禅的思考与感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。