老山写生
近代 · 俞律 · 七言律诗
原文
郊居八面绿欣欣,是处人家耕最勤
冒雨一枝墙外杏,因风千里陌头云
矮斜茅屋有棱角,老瘦荒山见骨筋
我向青天乞此本,烟窗笔墨落纷纷
译文 / 白话释义
在郊外居住,四周都是郁郁葱葱的绿色,到处的人家都在最勤奋地耕种。冒着雨的一枝墙外杏花,随着风在千里的田埂头上飘动如云。低矮倾斜的茅屋有着分明的棱角,苍老瘦削的荒山显露着筋骨。我向青天祈求这样的景象,在烟窗下拿起笔墨纷纷落下。
注释
形容草木生长旺盛、充满生机的样子。这里形容郊外四周绿色充满生机。;顶着雨,描绘了杏花在雨中的姿态,增加了画面的意境和情感。;顺着风,形象地写出了云朵随风飘动的情景,使画面更加生动。;形容荒山苍老瘦削的样子,突出了荒山的沧桑感,与绿色的郊居形成鲜明对比,展现出不同的景观特点。;祈求这样的景象,表达了诗人对郊外自然美景的渴望和喜爱,希望将其永远铭记在心。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘冒雨一枝墙外杏,因风千里陌头云’,通过对杏花和云朵的描写,展现出一种清新自然的画面。情感表达上,表达了对郊外生活的喜爱和对自然美景的赞美之情,从‘郊居八面绿欣欣’‘是处人家耕最勤’等句可以看出。意境营造上,营造出了一个清新、宁静、充满生机的郊外世界,‘八面绿欣欣’给人以满眼绿色的视觉冲击。主题思想上,以郊外的生活和自然景观为主题,表达了对自然的敬畏和对生活的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。