老鼠关

元 · 陈孚 · 七言绝句

原文
春风又送使旌还,笑掬清波洗瘴颜。
从此定知身不死,生前先过鬼门关。
译文 / 白话释义

春风又一次送着使者的旌旗归来,我笑着捧起清澈的水波洗去瘴气带来的容颜。从此一定知道自己不会死去,在生前就先经过了鬼门关。

注释

古代用羽毛装饰的旗子,这里指使者的旌旗。多用作仪仗。;指南方山林间湿热蒸郁能致人疾病的有毒气体。;旧传为阴阳交界之处,常用来比喻凶险可怕的地方。在诗中象征着人生中的艰难险阻。

赏析

这首诗在写作手法上,运用了拟人的手法,将春风拟人化,赋予其送使旌归来的动作,增添了诗歌的生动性。情感表达上,诗人以一种洒脱、乐观的态度面对即将到来的事情,虽提及鬼门关,但却毫无畏惧,体现出一种豁达的情怀。意境营造上,通过‘清波’等意象,营造出一种清新、澄澈的氛围。主题思想方面,表达了诗人对未来的坚定信念和不畏生死的精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。