腊月二十六日镇远府送春花土牛作诗以谢
明 · 祁顺 · 七言绝句
原文
暖日融融醉物华,闲斟春酒对春花。
眼前生意无穷尽,散入天南百万家。
译文 / 白话释义
温暖的太阳和和融融,沉醉于美好的自然景物,悠闲地对着春花斟饮春酒。眼前一片生机勃勃的景象没有尽头,散布到天南无数的家庭之中。
注释
自然景物。出自南朝梁·柳恽《赠吴均》诗之一:‘离念已郁陶,物华复如此。’;生机、生命力。如元·宫天挺《范张鸡黍》第一折:‘阴阳运,万物纷纷,生意无穷尽。’
赏析
这首诗意境清新明快,通过描写暖日、春花等景象营造出一种生机勃勃、充满希望的意境。在写作手法上,首句‘暖日融融醉物华’运用了拟人的手法,‘醉’字将暖日拟人化,仿佛暖日也沉醉于美好的万物之中,生动地表现出环境的美好。情感表达上,充满了对生活的热爱以及对新春即将到来的喜悦之情。从主题思想来看,描绘了镇远府送春花土牛这一事件下所展现的新春气象,蕴含着对生机和希望的赞美。诗的后两句‘眼前生意无穷尽,散入天南百万家’由眼前之景拓展到天南的千家万户,使诗的意境更为开阔,表达了美好的事物可以广泛传播、惠及大众的美好愿景。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。