腊月二十六日镇远府送春花土牛作诗以谢

明 · 祁顺 · 七言律诗

原文
斗柄初东淑气回,镇阳弦管送春来
呼童试看寒梅树,报道琼花彻晓开
暖日融融醉物华,闲斟春酒对春花
眼前生意无穷尽,散入天南百万家
译文 / 白话释义

北斗星的斗柄刚刚指向东方,温和之气开始回归,镇远府奏响弦乐管乐送来春天。呼唤童子试着看看寒梅树,童子回报说琼花通宵达旦地开放。温暖的阳光和和融融使万物陶醉,悠闲地斟着春酒对着春花。眼前生机勃勃的景象无穷无尽,散布到天南无数的家庭之中。

注释

北斗星的柄,指北斗的第五至第七星。古人根据初昏时斗柄所指的方向来确定季节。;温和之气,常用来形容春天的气息。;一种美丽的花朵,常被视为祥瑞之物。这里形容寒梅树上花朵的美丽。;自然景物,这里指美好的自然景象。;生机、生命力的意思。

赏析

这首诗意境清新明快,充满生机。在写作手法上,首联通过描写斗柄的指向引出春气回归,以‘镇阳弦管送春来’点出主题,将抽象的春的到来具象化,仿佛是弦管之声将春迎来。颔联从侧面描写春花,借童子之口说出寒梅树上琼花彻晓开放,增添了一种灵动之感。颈联描写暖日下物华陶醉,诗人闲斟春酒赏春花的画面,富有生活情趣,同时以动衬静,更加烘托出环境的宁静与美好。尾联将眼前的生机扩展到天南百万家,升华了主题,使全诗的意境更加开阔。在情感表达上,诗人表达了对镇远府送来春花土牛这一行为的感激,同时也流露出对新春到来、万物生机盎然的喜爱与喜悦之情。主题思想上,描绘了新春到来时镇远府的生机景象,体现了对生活的热爱和对新春的期盼。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。