腊月十八日乙卯立春丁卯会饮开元呈信道中丞
宋 · 韦骧 · 七言律诗
原文
潇洒江城雪后天,访寻幽境就开筵。
数声晚角催残照,三日新春入旧年。
鼎坐探题频击钵,杯行度曲有危弦。
莫论俯仰成陈迹,顷刻清欢亦可怜。
译文 / 白话释义
江城雪后景色潇洒,寻访幽静之境然后摆开筵席。几声傍晚的号角催送着将落的夕阳,新春在腊月就已进入旧年(指立春在年前)。围坐宴席探取诗题频繁击钵为令,传杯行酒时听着弹奏的高危之弦音。不要说很快就会成为过往的痕迹,片刻的清欢也很是令人珍惜。
注释
犹鼎足。谓三人成列;文人集会分题探韵作诗。;见‘击钵催诗’典故,指限时作诗。钵,一种陶制器具。;指按曲谱唱歌。;指高而急的弦音。;形容时间短暂。;在这里是可爱、值得珍惜的意思。
赏析
从文学手法上看,首联描绘出一幅雪后江城的画面,‘潇洒’二字简洁而生动地写出雪后景色的清朗超逸,为全诗奠定了明快的基调。颔联‘数声晚角催残照,三日新春入旧年’对仗工整,通过听觉‘晚角’和视觉‘残照’的结合,写出时光的悄然流逝,新春在旧年就已来临,在景象描写中蕴含着对时光的感慨。颈联中‘鼎坐探题频击钵,杯行度曲有危弦’描写宴饮中的活动,‘探题击钵’展现出文人聚会时作诗的雅趣,‘杯行度曲’描绘出饮酒听曲的欢乐场景,细节描写生动。从情感表达上,全诗既有对雪后美景和宴饮欢乐的享受之情,又透露出对时光匆匆的淡淡惆怅。在意境营造上,通过雪后江城、晚角残照、新春旧年等景象的描写,营造出一种既清幽又带有时间紧迫感的意境。主题思想上,表达了诗人对眼前清欢时刻的珍惜,以及对时光流转的复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。