蜡觜

明 · 张宁 · 七言绝句

原文
山鸟元因口得名,柔调未及画眉声
寒梅苦竹荒林下,却此笼中语更清
译文 / 白话释义

蜡嘴这种山鸟原本因为它的嘴而得名,它柔和的鸣声比不上画眉鸟的声音。在寒梅和苦竹生长的荒僻树林之下,它的鸣声反而比这笼中的鸟叫声更加清亮。

注释

鸟名,即蜡嘴。其嘴黄色,似蜡,故名。;原本,本来。;柔和的声调。;荒芜的树林。;更加清亮。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。将蜡嘴与画眉对比,先指出蜡嘴的鸣声不如画眉,而后又将荒林下的蜡嘴与笼中的鸟对比,突出荒林下蜡嘴鸣声的清亮。在情感表达方面,诗人似乎对蜡嘴这种鸟儿有着独特的喜爱与同情,喜爱它在自然环境下独特的鸣声,同情它被拿来与画眉比较,同时也可能暗示对笼中鸟失去自由状态的一种遗憾。在意境营造上,通过‘寒梅’‘苦竹’‘荒林’等意象,构建出一种荒僻、清幽的自然环境,与笼中的环境形成鲜明对比。主题思想上,可能是借蜡嘴的遭遇,表达对自由以及自然之美的向往与推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。