乐庵初成二首
宋 · 李衡 · 七言绝句
原文
老子平生百不足,庵成那管食无肉。
终朝闭户只读书,四面开窗都见竹。
译文 / 白话释义
我这一辈子有太多的不满足,草庵建成了哪还在乎有没有肉吃。整天关着门只是读书,四面的窗户打开都能看到竹子。
注释
老夫,诗人的自称。;整个早晨;整天。;关门。
赏析
这首诗在文学手法上较为质朴、直白。首句'老子平生百不足'先以一种感慨的方式起笔,奠定了全诗一种略带自嘲和旷达的基调。'庵成那管食无肉'化用了苏轼'宁可食无肉,不可居无竹'的典故,但表达的侧重点有所不同,这里更强调草庵建成后的一种超脱物质的心态。从情感表达来看,诗人通过描述自己闭户读书、开窗见竹的生活,传达出一种对精神世界的追求,对物质需求的看淡。在意境营造上,塑造了一个静谧、充满书香气且有竹相伴的庵居环境,给人一种清幽、闲适之感。主题思想上,表达了诗人对简朴生活的满足以及对精神富足的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。