乐安兄诗集将梓索序于予书此塞责即以为贺

现代 · 熊东遨 · 七言

原文
耳顺听风殊不恶,陈年旧事浑如昨
在山回看出山时,孤拔真如云里鹤
少壮从戎驻北疆,碧空无际任高翔
手中一管红蓝笔,引领雄鹰向四方
当年气盛能吞虎,会跳逢时忠字舞
可怜折尽小陶腰,百事终归无一补
开谢浮沉各有由,风华删去不回收
可怜耗尽移山力,壮士归来白了头
归来自筑林间屋,到此方知闲是福
纵少凌烟阁上名,未成无定河边骨
第二春天第一家,弦音新续到筝琶
东风莫笑园株老,能绽人间几度花
百样时髦供汝谱,偏生要与诗为伍
明月清风自索求,腰间日见奚囊鼓
人乐时髦子乐诗,何曾心迹要人知
余年尽得风光好,款款东山月上迟
乐水乐山仁智见,乐诗浑欲开新面
说长论短尽由人,不改心头持一善
几人穷后见诗工,子有良言意或通:但得一丝能把稳,升高原在逆风中
山抹微云湖浸月,诸般好处难详说
读汝诗篇思汝人,孤吟想见颅边雪
如水交情数十年,晚来各戴一方天
湘声珠影同心脉,向海情怀是夙缘
译文 / 白话释义

到了耳顺之年听风也觉得很不错,陈年的旧事就像昨天发生的一样。在山中回望出山的时候,那孤傲挺拔真像云中的仙鹤。年轻时从军驻守北疆,广阔的天空任其自由翱翔。手中拿着一管红蓝笔,引领着雄鹰飞向四方。当年意气风发能吞虎,遇到合适的时机跳忠字舞。可怜耗尽了精力,却没有任何补益。花朵的开谢浮沉都有其缘由,风华已逝去无法再收回。可怜用尽了移山的力量,壮士归来时头发都白了。归来后自己在林间建造房屋,到这里才知道闲适是福。即使没有在凌烟阁上留名,也没有成为无定河边的枯骨。这是第二个春天的第一家,新的弦音延续到了筝琶。东风不要嘲笑园中植株的衰老,还能在人间绽放几次花朵。各种时髦供你谱写,偏偏却要与诗为伴。明月清风自己去追求,腰间的袋子日渐鼓起。人们喜欢时髦而你喜欢诗,何曾让自己的内心和行为被人知晓。晚年尽享风光之美,东山的月亮缓缓升起。喜欢山水体现了仁者智者的见解,喜欢诗想要开创出新的面貌。被人说长道短都由他们,心中始终坚持着一份善良。有几个人在穷困之后才看到诗的精妙,你有好的言论或许能让人理解:只要能把握一丝稳定,提升高度原本就在逆风中。山抹微云湖浸月,各种美好的景象难以详细诉说。读你的诗篇思念你这个人,独自吟诵时仿佛能看到你头上的白发。像水一样的交情已经有几十年,晚年各自戴着一片天。湖南的声音和珍珠的影子是同一条脉络,向海的情怀是前世的缘分。

注释

指六十岁,意为到了这个年纪,听别人的言语能领会其中的意思。出自《论语·为政》:‘六十而耳顺。’;唐代为表彰功臣而建的阁名,后用以泛指功臣名将。;‘文化大革命’时期的一种舞蹈形式,带有强烈的时代特征。;常用‘愚公移山’的典故,比喻坚持不懈地做某事。这里指耗费大量精力。;与‘凌烟阁’相关,指功名、功绩。;黄河支流,常被用于表达战争的残酷和生命的无常。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比,如年轻时的壮志豪情与晚年的闲适对比,展现出人生的起伏变化。情感表达上,既有对过去经历的感慨,如‘可怜耗尽移山力,壮士归来白了头’,表达出岁月的沧桑和无奈;又有对当下闲适生活的珍惜,如‘归来自筑林间屋,到此方知闲是福’。意境营造上,通过‘山抹微云湖浸月’等描写,营造出一种悠远、宁静的氛围。主题思想方面,主要表达了对人生的感悟,包括对时光流逝、世事变迁的感慨,以及对内心追求的坚守,如‘不改心头持一善’等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。