泐禅师室中晚坐

明 · 高启 · 五言绝句

原文
绿阴欲满寺,禽鸣春雨余。
聊因简牍暇,窗下阅僧书。
译文 / 白话释义

绿树的阴影快要布满寺院,春雨刚过鸟儿欢快啼鸣。趁着处理文书的闲暇时刻,在窗下阅读僧人的著述。

注释

一位名为泐的禅师,泐为禅师法号。;古代书写用的竹简和木片,后引申为文书、书籍等。

赏析

从文学手法上看,前两句通过描写视觉上的‘绿阴欲满寺’和听觉上的‘禽鸣春雨余’,视听结合,生动地描绘出寺院雨后初晴的景象,给读者展现出一幅富有生机的画面。在情感表达方面,整体呈现出一种宁静、闲适的情感氛围。诗人在这一环境下,享受着片刻的宁静。在意境营造上,以寺院的绿阴、鸟鸣春雨后的环境,营造出一种静谧、清幽的意境。主题思想围绕着诗人在禅师室中的闲适生活展开,体现出对这种宁静生活状态的喜爱和享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。