酹江月
元 · 侯善渊 · 五言
原文
茅庵潇洒,静无尘、独坐垂帘孤僻。镇日闲闲清澹泊,别有恬然活计。握固存真,心无杂念,忘我兼忘世。玉婴神变,自然与道相契。
光明照耀十方,凝空灿灿,大阐非为细。遍纳无极通造化,物物头头俱济。掌握乾坤,完容法体,玉貌真清丽。超凡出世,上朝三暻神帝。
译文 / 白话释义
茅草搭建的庵舍十分潇洒,安静得没有一丝尘埃,独自坐着放下帘子,显得孤僻。整日悠闲自在、清淡淡泊,别有一番安然自得的生计。紧紧握住拳头保存真元,心中没有杂念,忘却自我也忘却世间。玉质般的婴儿神奇变化,自然与道相契合。光明照耀着十方世界,凝聚在空中灿烂夺目,这宏大的阐发并非小事。普遍接纳无极之道并通达造化之理,万物的每一个细微之处都能得到救助。掌握着天地乾坤,使法体完好,玉一般的容貌真正清丽。超越凡尘脱离世俗,早晨上朝拜见三暻神帝。
注释
对着江水洒酒祭奠,以寄托情感或表达感慨,这里是词牌名。;用茅草搭建的庵舍,是道家修行者常居之地,体现出一种简朴、自然的生活环境。;道家一种修炼方法,将大拇指扣在手心,其余四指握住大拇指,据说可以固守体内真元。;道家认为人体内有玉婴,是修炼到一定境界的象征,这里指修炼所达到的神奇变化状态。;道教中的神祇,指代超凡出世的境界和神灵。
赏析
这首词意境清幽静谧,通过描绘茅庵中独处的情景,展现出一种超凡脱俗的氛围。写作手法上,运用了大量的道家术语和意象,如‘握固存真’‘忘我忘世’等,表达了对道家修行境界的追求。情感表达上,体现出一种恬淡、安然的心境,作者在庵中独处,忘却世间纷扰,追求与道相契的境界。从主题思想来看,主要强调了道家的修行理念和对超脱世俗的向往。整首词语言简洁凝练,富有意境,让人仿佛身临其境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。