酹江月
元 · 侯善渊 · 五言
原文
太玄正教,离繁华、修整真清真静。清静之中开道眼,舒展银霞流井。溢落精空,冲盈法界,满满收金鼎。烹煎日月,混纯天地齐永。
寂寥独立无双,孤然不改,万法心俱省。变化飞升朝上帝,返入清阳真境。不夜长春,神仙聚会,授命灵童请。玉婴吟送,一杯长寿酩酊。
译文 / 白话释义
太玄正教,远离繁华,修整真清真静的心境。在清静之中开启道眼,舒展如银霞般的光芒流淌于井中。精华溢出流落于虚空,充盈于法界,满满地收于金鼎之中。烹煎着日月,使天地混沌而长久地融合在一起。寂寥之中独自站立,独一无二,孤然不改,对万法之心都能省悟。经历变化飞升朝拜上帝,返回清阳真境。那里没有夜晚,永远是春天,神仙们聚会,接受灵童的邀请。玉婴吟唱送送,饮下一杯长寿的美酒而沉醉。
注释
把酒洒在地上表示祭奠或立誓。这里指饮下长寿酒而沉醉。;道家术语,指深远玄妙的道理或境界。;纯真、清净,指道家所追求的一种纯净的境界。;银色的霞光,常用来形容仙境或超凡脱俗的景象。;古代炼丹的器具,这里象征着修行的容器和境界。
赏析
这首词意境清幽高远,通过对太玄正教的修行境界的描绘,展现出一种超凡脱俗的氛围。写作手法上,运用了丰富的想象,如‘烹煎日月,混纯天地齐永’,将修行的境界形象地展现出来。情感表达上,体现出作者对清静修行生活的追求和对超凡境界的向往。从主题思想来看,强调了通过修行达到与天地合一、长生不老的境界。整首词语言优美,意境深邃,富有感染力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。