酹江月
元 · 侯善渊 · 五言
原文
无形道体,运阳光、密布通微恢鄂。炫惚昏衢烹浩气,冲塞英华盈落。莹日千寻,清风万里,显焕神光烁。夷门羽化,太玄一派灵廓。
孤然脱洒无双,于中清净,不许纤尘著。养就胎仙神貌雪,出入无间绰约。紫府游行,瑶宫饮宴,赐我逍遥乐。金童捧盏,妙音引上龙阁。
译文 / 白话释义
那无形的道体,运用着阳光,广泛而细微地分布着。在昏暗的道路上烹煮着浩大的气息,充塞着英华,充满着天地之间。那光芒如同千寻的太阳,又如万里的清风,闪耀着神奇的光芒。在夷门羽化飞升,太玄一派的天地显得格外空灵广阔。独自洒脱无比,在其中保持着清净,不允许一丝纤尘沾染。养育出胎仙,神态如雪般纯净,出入都没有间隔,姿态优美。在紫府中游行,在瑶宫饮宴,赐予我逍遥自在的快乐。有金童捧着酒杯,美妙的音乐引领着我登上龙阁。
注释
把酒洒在地上,表示祭奠或立誓。这里是一种豪迈的举动,表达对道的敬仰和追求。;战国时魏国都城大梁的东门。常被视为重要的象征或地点,在诗词中常出现,如此处代表着羽化飞升的圣地。;道家谓人在母胎中时的仙胎。这里指通过修炼养就的仙人之体,体现了道家的修行观念。;道家称仙人所居之处。常被用来描绘仙境或神仙的居所,在词中象征着超脱尘世的境界。;美玉砌成的宫殿,常指神仙居住的地方。增添了词的奇幻色彩,与紫府等一起营造出仙境的氛围。
赏析
这首词在文学手法上,运用了大量的夸张和想象,如‘炫惚昏衢烹浩气,冲塞英华盈落’‘莹日千寻,清风万里’等句,营造出宏大而神秘的意境。情感表达上,通过描绘羽化飞升、逍遥自在的场景,抒发了作者对超脱世俗、追求自由的向往。意境营造方面,从无形的道体到具体的夷门、紫府等,构建了一个奇幻而空灵的世界。主题思想上,以道家的理念为基础,强调了修身养性、超脱尘世的重要性。整首词语言优美,意境深远,富有浪漫主义色彩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。