酹江月 送孙无言归黄山，次顾庵韵

你平常总是向我夸赞，说黄山那绝妙之处，每一座山峰都奇特到极点。十年离别离开了昔日的隐居之地，鞋底都磨尽了，帽子也破旧了。却在尘世之中，思念云霞之外的美景，心中回味着西施舌（一种美食）的美味。（你）毅然前行，掉头而去，九头牛也难以挽回你归去的车辙。知道你已经怀有高洁的志向，朋友们不要惊讶，轻易地就与人间作别。从这里去往黄山三十六峰，赶快去享受那像朱砂一样热的温泉。用鹭羽作蓑衣，用麂皮作坐垫，悠闲地坐在那里抚弄着孤松。笑着看脚下，晴日里的云彩像雪一样铺在海上。人生能有多久呢，感叹多年来离散，就如同梁间的燕子（聚散不定）。在西子湖头分别之后，又携手来到隋苑。像苏小小（钱塘名妓）的车尘（曾经的繁华），钱王（钱镠）时的潮水（曾经的兴盛），回首看都如同闪电飞逝。心中思绪茫茫交集，顿时有了洗马（太子洗马，官名）般的悲叹。（你）在大别、清湘之地脱颖而出，是我们家族的才子，确实是国家的贤才。像阳城（唐朝清官）那样治理地方却被评为下等，不要说像潘安仁（潘岳，曾任河阳县令，有美政）治理花县（河阳县的美称）那样（追求政绩）。你有像簸箕一样的大眼睛（能识大体），高尚的情怀如同流水，怎会贪恋那浮云般的功名利禄。举起酒杯对着明月而醉，不要辜负了那如白练般清澈的江水。

词牌名，即《念奴娇》。因苏轼《念奴娇·赤壁怀古》词有‘一尊还酹江月’句，故得名。；离别，特指妇女被遗弃而离去。这里指离开。；本指腮颊，这里有回味、想念的意思。；苍精石，这里可理解为一种高洁的象征。；即朱砂温泉，黄山的温泉。；形容人才之出众。；指官吏治理民政。；国家的贤才。彦，贤才。

这首词意境开阔深远。从意境上看，上阕描绘了黄山的奇绝胜景，如“峰峰奇绝”直接写出黄山山峰的奇特，“笑看足底，晴云铺海如雪”更是营造出一种空灵、壮阔的意境，将黄山的云海描写得如梦如幻。在写作手法上，多处运用对比，如“十载仳离辞故隐，磨尽鞋芒冠铁。却向尘中，凝思霞外”，将尘世与隐居之处对比，表现出对黄山隐居生活的向往。情感表达丰富，既有对友人归黄山的不舍，如“行行掉首，九牛难挽归辙”，又有对人生聚散无常的感慨，像“人生几许，叹经年契阔、不殊梁燕”。主题思想上，一方面表达对黄山美景的向往与赞美，另一方面也体现出对高洁品质、超脱尘世生活的推崇。词人通过对友人的描写，侧面表达自己的人生态度，以景抒情，情景交融，使整首词富有感染力。