耒阳吊工部祠墓

明 · 庄昶 · 七言

原文
不遇龙蛇有屈伸,悲秋可忍更伤春
唐虞回首封比屋,孔孟乐天非旅人
清世独来真自笑,黑头何处不堪贫
靴洲五百年来水,谁照逍遥七尺身
应葬不葬等是休,有生无生情肯留
寿迟殇子千年在,诗与江河万古流
天借人心都日月,山藏庙貌自春秋
拾遗苦被苍生累,嬴得乾坤不尽愁
译文 / 白话释义

没能遇到像龙蛇那样屈伸自如的机遇,悲叹秋天已经难以忍受,又怎能禁得住伤春之情呢。遥想唐尧虞舜的时代,家家安居乐业,孔子和孟子乐天知命而不是漂泊之人。清平之世独自前来真是自我嘲笑,年少时哪里不能忍受贫穷呢。靴洲五百年来的江水,谁能映照那自在的七尺身躯。应该下葬却未下葬等于是罢休了,活着和死去,情感又怎会留存。早夭之人千年之后还在,诗歌却能与江河一样万古流传。上天赋予人心如同日月般的光明,山川隐藏着庙宇自能经历春秋岁月。杜甫作为拾遗官辛苦地被苍生所累,只赢得天地间无尽的忧愁。

注释

龙蛇有屈伸,比喻人的境遇有起有伏,像龙蛇一样能屈能伸。常被用来形容人生的顺境和逆境的交替。;唐尧与虞舜的并称,是古代传说中的圣明时代,常用来指代太平盛世,出处《论语·泰伯》等。;家家户户,形容众多、普遍。;孔子和孟子的合称,儒家学派的代表人物,他们的思想强调仁义道德、乐天知命等。;杜甫曾任左拾遗官职,负责讽谏等事务,这里代指杜甫。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、沧桑且悲怆的氛围。从文学手法来看,运用了用典的手法,如‘唐虞’‘孔孟’,借古之盛世与圣贤来与杜甫的境遇形成对比,更突出杜甫的悲苦与不得志。情感表达上,诗人对杜甫充满了深切的同情,从对杜甫遭遇的描述中,如‘拾遗苦被苍生累,嬴得乾坤不尽愁’,深刻地感受到杜甫一生为苍生奔波却饱含忧愁。主题思想围绕着对杜甫命运的悲叹,以及对杜甫文学成就的敬仰,认为他的诗可与江河万古流。在描写中,诗人将自己的思考与杜甫的境遇相结合,既有对人生境遇的感叹,又有对杜甫人格与作品的敬重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。