雷阳曲

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
夕阳潮挟飓风来,欲渡琼南舟却回。
望断所欢愁不见,青青一髻是擎雷。
译文 / 白话释义

夕阳西下,潮水裹挟着飓风涌来,想要渡过琼南却又折返回来。望穿秋水也没能见到所喜欢的人,那青青的发髻就像是擎着的雷电。

注释

指南方的琼州等地,古代常用来泛指南方地区。;擎,举起。这里形容青青的发髻像举起的雷电一样,给人一种强烈的视觉冲击,可能暗示着某种强烈的情感或力量。出自古代文学作品中对自然景象或人物形象的描写,常用来增强意境的渲染。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了借景抒情的手法,通过夕阳、潮水、飓风等自然景象,烘托出主人公内心的忧愁与无奈。意境营造上,描绘出一幅汹涌澎湃的自然景象,与主人公的情感相融合,增强了诗歌的感染力。情感表达方面,淋漓尽致地展现了主人公等待所欢之人而不得的痛苦与惆怅。主题思想上,可能是在表达爱情的失落或对远方亲人的思念,让读者能深刻感受到那种深深的眷恋与哀伤。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。