雷阳曲 其八
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
朔日城南小队过,鬟边祗要插花多
金钗竞叩三铜鼓,沉水齐薰二伏波
译文 / 白话释义
初一那天城南有小队经过,女子头上只希望插的花多。金钗争相敲击那三面铜鼓,沉水香一起熏染两位伏波将军。
注释
农历每月初一。;古代妇女梳的环形发髻。;即沉香,一种名贵的香料。;古代将军的名号,这里指两位有威望的将领。;古代铜制乐器,敲击发声,在一些民族文化中具有重要地位。
赏析
此诗通过描绘城南小队经过时的场景,展现出一种热闹、欢快的氛围。从写作手法上看,运用了细节描写,如‘鬟边祇要插花多’‘金钗竞叩三铜鼓’等,生动地刻画了女子的装饰和人们的行为。情感表达上,充满了对生活的热爱和对热闹场面的赞美之情。意境营造上,构建出了一个充满烟火气的城南景象,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以小见大,通过一个普通的场景反映出当时社会的生活状态和人们的精神风貌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。