乐美人为梁希湛作
明 · 李畅 · 七言
美人给我斟满金质的屈卮酒器,灯前随意地笑着弹奏朱弦。湘江水边烟花渺茫没有边际,巫山傍晚的雨不知怨恨到何时。一曲还没奏完就已悲伤得泣不成声,再弹奏一轮心中悲痛欲绝。如同黄莺啼叫般婉转的乐声在绿杨深处回荡,弦柱林立像大雁成行,似要把青竹做的琴瑟弹裂。片刻间四座的人都露出笑颜,跳起霓裳羽衣舞香风回环。清亮的歌声正在阻挡行云使其停驻,大口吃喝不觉得身体倾倒。昨日春风吹到芳草之上,今朝满怀着春天的景色。衣袖轻拂梨花片片轻柔飘落,分杯饮酒如同桃叶般美好。劝君不要吝惜沉醉其中流连忘返,劝君不要拒绝那红色锦缎的缠裹。歌声残了酒也喝尽就一起回去,美玉般的明月高高地悬在中天。
一种有把的酒器,形状屈曲。;弹奏有红色丝弦的琴瑟等乐器,‘鸣’这里指弹奏使乐器发声。;黄莺的鸣声,这里用来比喻乐声的婉转,如同黄莺啼叫一般。;乐器筝上整齐排列的弦柱,因斜列如雁行,故称。;即《霓裳羽衣曲》,为唐代著名的宫廷乐舞。;形容人醉酒倾倒的样子,‘玉山’比喻人的仪容美好。
这首诗在意境营造上,描绘出诸多绚丽而富有诗意的场景,如‘湘水烟花渺无极,巫山暮雨恨何时’,将湘水、烟花、巫山、暮雨这些充满浪漫与哀怨的意象组合,营造出一种朦胧而又惆怅的意境。从写作手法来看,运用了大量的典故,‘湘水烟花’‘巫山暮雨’都是古代文学中表达情感的经典意象,借这些典故来表达复杂的情感。在描写音乐时,‘莺簧百转绿杨深,雁柱千行青竹裂’,通过对黄莺啼叫的类比和琴瑟弦柱的描写,从侧面生动地表现出音乐的美妙动听。情感表达丰富,既有乐景中的愉悦,如‘须臾四座笑颜开,霓裳起舞香风回’的欢快场景,又有悲戚之情,像‘一曲未终情哽咽,再行一鼓心断绝’的哀伤。主题思想上,通过描写与美人的宴乐场景,表达出对时光、对情感以及对眼前欢乐的复杂感受,既有及时行乐的思想,又有对美好事物易逝的惆怅。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。