乐语

宋 · 王义山 · 词·乐语

原文
还比蒲桃天上植。
稚柳阴中,蜀锦开如织。
万岁藤边娇五色。
宜春馆里香寻觅。
七十二行鲜的的。
岁岁如今,早趁薰风摘。
金掌露浓堪爱惜。
龙涎华润凝光碧。
译文 / 白话释义

它就好像是天上种植的葡萄。在幼嫩柳树的荫蔽之下,像蜀锦一样盛开交织。万岁藤边娇艳多彩。在宜春馆里寻觅它的香气。七十二种品类鲜明真切。年年都像现在这样,早早趁着和暖的南风采摘。金掌之上露水浓重值得珍惜。龙涎香的膏润凝聚着碧绿的光泽。

注释

即葡萄,pú táo;幼嫩的柳树;四川生产的彩锦,常比喻美好的事物;鲜明、真切,dì dì;和暖的南风;铜制的仙人手掌,为汉武帝作承露盘擎盘之用;一种香料,即龙涎香

赏析

从文学手法上看,诗中运用了比喻的手法,如‘还比蒲桃天上植’将所描绘之物比作天上的葡萄,形象地写出其珍贵不凡。在描写上多从视觉、嗅觉角度入手,像‘蜀锦开如织’从视觉展现其繁茂美丽,‘宜春馆里香寻觅’从嗅觉写其香气诱人。情感表达方面,透露出对所描绘事物的喜爱与珍视之情。在意境营造上,通过描绘如‘稚柳阴中’‘万岁藤边’等场景,构建出一种优美、繁茂的氛围。主题思想上,主要是对美好事物的赞美与珍惜。整体描绘细致入微,通过多种感官描写和丰富的意象组合,呈现出独特的美感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。