乐语
宋 · 王义山 · 词·乐语
原文
秘传玉诀自灵修。
家在仙山最上头。
更有仙茅香馥郁,年年今日,薰风时候,掇取献龙楼。
译文 / 白话释义
隐秘传授的玉诀是自己精心修炼而得。家就在仙山的最顶端之处。还有那仙茅香气浓郁芬芳,每年的今天,在和暖南风的时节,采摘来进献给皇宫。
注释
指道教修炼的秘诀。;这里指精心修炼。;一种草本植物,多生长于山地,有药用等价值。;fù yù,形容香气浓厚。;和暖的南风。;duō qǔ,采摘、拾取。;指皇宫。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直接描写的手法。开篇‘秘传玉诀自灵修’点明修炼之事,展现一种神秘的氛围。‘家在仙山最上头’通过描述家在仙山之上,营造出一种空灵、高远、超凡脱俗的意境。‘更有仙茅香馥郁’从嗅觉角度描写仙茅的香气,使画面感更丰富。情感表达方面,既有对自身修炼成果的一种自豪之感,又有对皇宫进献仙茅时的庄重感。主题思想上体现了修仙与宫廷之间的一种联系,修仙者将仙山所产的珍贵之物进献给宫廷。整体诗风简洁明快,通过简短几句勾勒出一幅带有神秘色彩的画面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。