梁北郊登歌二首
南北朝 · 沈约 · 五言
原文
方坛既塪,地只已出
盛典弗愆,群望咸秩
乃升乃献,敬成礼卒
灵降无兆,神飨载谧
允矣嘉祚,其升如日
至哉坤元,实惟厚载
躬兹奠飨,诚交显晦
或升或降,摇珠动佩
德表成物,庆流皇代
纯虾不愆,祺福是赉
译文 / 白话释义
方形的祭坛已经平整,大地之神已经显现。盛大的典礼没有差错,各种神灵都按次序祭祀。于是举行升坛献祭的仪式,恭敬地完成了礼仪的终结。神灵降临没有预兆,神灵享用祭品而安静。确实是美好的福泽,它的升起如同太阳。极其伟大的坤元,实际上是深厚的承载。亲自进行奠祭和享祭,诚心在明暗之中交互。有时上升有时下降,珠玉摇动玉佩作响。品德表现于成就万物,喜庆流布于皇家时代。纯真美好没有差错,吉祥幸福是给予的。
注释
平整土地。在诗中形容方形祭坛已经平整完毕,准备进行祭祀仪式。;大地之神。古代神话中,地有其神,称为地只。这里指祭祀的对象是大地之神。;差错、过失。'盛典弗愆'表示盛大的典礼没有出现差错,强调祭祀仪式的严谨和庄重。;各种神灵。古代人们认为天地间有众多神灵,'群望咸秩'即各种神灵都按次序受到祭祀。;享用。'神飨载谧'表示神灵享用祭品后安静下来,体现了祭祀的效果。;坤为地,元为始、大。'至哉坤元'赞美大地的伟大和初始的意义,强调大地的承载之功。;明暗。'诚交显晦'表示诚心在明暗之中交互,寓意着对神灵的虔诚无论在光明还是黑暗之中都不变。;纯真美好。'纯虾不愆'表示纯真美好没有差错,形容祭祀的诚意和仪式的完美。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如'方坛既塪,地只已出'与'盛典弗愆,群望咸秩'等,使诗歌句式整齐,节奏鲜明,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,通过对祭祀仪式的描绘,表达了对天地神灵的敬畏和虔诚之情,同时也流露出对国家繁荣昌盛的期望。意境营造上,营造出一种庄严肃穆的氛围,让读者感受到祭祀仪式的神圣和庄重。主题思想上,主要围绕着祭祀天地神灵,祈求福泽和吉祥展开,体现了古代人们对自然和神灵的崇拜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。