梁鞞舞歌 明之君六首
南北朝 · 沈约 · 五言
原文
大梁七百始,天监三元初
圣功澄宇县,帝德总车书
熙熙亿兆臣,其志皆欢愉
有为臣所执,司契君之道
运行乃四时,无言信苍昊
宸居体冲寂,忘怀定天保
至德同自然,裁成侔玄造
珍祥委天贶,灵物开地宝
窈窕降青琴,参差就朱草
译文 / 白话释义
大梁起始于七百年,天监年号在三元之初。圣明的功业澄清了宇内郡县,帝王的德行总括了车同轨书同文。亿万臣民和乐熙熙,他们的心意都充满欢愉。有作为的臣子被君主所掌控,掌握着契合上天的治国之道。运行如同四季更替,无需言语却能让苍天知晓。帝王的居所体现出冲和寂静,忘却世俗之事而安定了天保。至高的德行如同自然之道,裁制成就仿佛与玄妙的造化等同。珍贵的祥瑞托付于上天的赐予,灵异的宝物在大地开启。轻盈窈窕地降临青琴,高低错落地点缀着朱草。
注释
古代对梁国的称呼,这里可能代指特定的历史时期或地域。;南朝梁武帝萧衍的年号,在这个时期国家相对稳定,经济文化有所发展。;天下,宇指天下空间,县指天下疆域,泛指整个国家范围。;车同轨,书同文,指统一的制度和文化,象征国家的统一和安定。;帝王居住的地方,宸指帝王所居之处,常用来指代帝王。;传说中的神女,这里可能象征着祥瑞或美好。;一种红色的草,被视为祥瑞之物,常出现在吉祥的场合。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了铺陈的手法,依次描绘了天监三元初的盛况、帝王的圣功帝德、臣民的欢愉以及各种祥瑞之象,层次分明,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过对帝王圣德和臣民欢愉的描写,传达出一种祥和、安定的氛围,体现出对盛世的赞美之情。意境营造上,构建出一个宏大、美好的世界,如‘圣功澄宇县,帝德总车书’描绘出帝王统一天下的宏大景象,‘运行乃四时,无言信苍昊’则营造出一种自然和谐的意境。主题思想方面,主要歌颂了天监年间的盛世景象以及帝王的圣明和仁德,表达了对国家繁荣昌盛的期望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。