梁鞞舞歌 明之君六首 其二

南北朝 · 沈约 · 五言

原文
刑措甫自今
隆平亦肇兹
神武超楚汉
安用道邠岐
百拜奄来宅
执玉咸在斯
象天则地体无为
译文 / 白话释义

刑罚搁置从现在开始,太平盛世也从此开始。神武超越了楚汉,哪里还用得着遵循邠岐之道。众多的朝拜者迅速来到这里,手持玉器都聚集在此。效仿上天法则大地,体现出无为而治。

注释

搁置刑法,指社会秩序良好,无需动用刑罚。出自《尚书·大禹谟》:‘刑期于无刑,民协于中,时乃功,懋哉。’;太平、昌盛。隆,兴盛;平,平安。;神明而威武,常用来形容君主的雄才大略和英勇善战。;邠地和岐山,是古代周朝的发祥地,常指代周朝的治国之道。;多次叩拜,形容朝拜者的虔诚和恭敬。;手持玉器,在古代是一种重要的礼仪行为,常表示对君主的尊敬和臣服。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,将如今的刑措与过去进行对比,突出了时代的变迁。情感表达上,展现出对太平盛世的歌颂和对君主神武的赞美之情。意境营造上,描绘出一种庄重、威严的氛围,仿佛整个国家都在君主的统治下安定祥和。主题思想方面,强调了君主的贤明和无为而治的治国理念,体现了对理想政治状态的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。