梁鞞舞歌 明之君六首 其六
南北朝 · 沈约 · 五言
原文
至德同自然,裁成侔玄造
珍祥委天贶,灵物开地宝
窈窕降青琴,参差就朱草
译文 / 白话释义
最高的品德如同自然一样,裁度成就与玄妙的造化相媲美。珍贵的祥瑞托付给上天的赐予,灵异的物品开启了地上的珍宝。姿态优美的人降临如同青琴般,高低不齐地靠近朱草。
注释
古乐器名,如‘鞞鼓’。这里可能是指与‘梁鞞舞’相关的乐器,用以烘托舞蹈的氛围。;相等,齐等。‘裁成侔玄造’意为裁度成就与玄妙的造化相媲美,突出君王品德的高深。;赐,赏赐。‘珍祥委天贶’表示珍贵的祥瑞是上天赐予的。;传说中的神女名。‘窈窕降青琴’描绘了姿态优美的神女降临的情景,增添了诗歌的神话色彩。;一种红色的草,被视为祥瑞之物。‘参差就朱草’表示高低不齐地靠近朱草,进一步强调了祥瑞之象。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对仗的手法,如‘至德同自然,裁成侔玄造’,‘珍祥委天贶,灵物开地宝’等,使诗句在形式上整齐美观,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,通过描绘‘珍祥’‘灵物’等,展现出对君王美德及祥瑞之象的赞美之情,体现出一种庄重、敬仰的氛围。意境营造方面,‘自然’‘玄造’等词汇营造出一种宏大、神秘的意境,仿佛天地间的一切都在君王的品德影响下呈现出美好的景象。主题思想上,强调了君王的至德能够带来祥瑞和美好的事物,歌颂了君王的伟大和神圣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。