梁鞞舞歌 明之君六首 其五
南北朝 · 沈约 · 五言
原文
有为臣所执,司契君之道
运行乃四时,无言信苍昊
宸居体冲寂,忘怀定天保
译文 / 白话释义
有臣子将君主抓住,这遵循着掌管契据的君主之道。君主的运行如同四季更替一样有规律,默默无言却让苍天知晓其诚信。君主居住在宫殿中,体现出冲虚寂静的气质,忘却世俗之事而安定了天保之业。
注释
掌管契据,古代常以掌管契据来象征掌管事务、权力等。此词在这里指君主应有的职责和权力。;帝王居住的地方,即宫殿。体现出君主的尊贵地位和居所的庄严。;冲虚寂静,形容心境淡泊、宁静,不被世俗所扰。体现君主的超脱和内敛。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了象征手法,以‘运行乃四时’象征君主治理的有序和规律,‘无言信苍昊’则通过无言的状态体现君主的诚信与威严。情感表达上,既有对君主被臣子所执这一困境的无奈,又有对君主能以冲寂之态定天保的赞赏。意境营造上,描绘出一种庄重、肃穆的氛围,君主的形象在这种氛围中显得高大而神秘。主题思想方面,强调了君主应有的品德和治理之道,即要保持冲寂,以诚信治理天下。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。